Cepheid GeneXpert Omni combined with the Xpert MTB/RIF Ultra for detection of tuberculosis and rifampicin resistance in adults with presumptive pulmonary tuberculosis at primary-level diagnostic centers in Tanzania: a pragmatic, cluster-randomized controlled trial