The scale-up of treatment for HIV and multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) in developing countries requires a long-term relationship with the patient, accurate and accessible records of each patient’s history.